Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è crisma - definizione
crisma
sust. masc.
Aceite y bálsamo mezclados que consagran los obispos el Jueves Santo para ungir a los que se bautizan y se confirman, y también a los obispos y sacerdotes cuando se consagran o se ordenan.
sust. fem. fig. fam.
Cabeza de persona. Se utiliza en la frase romper la crisma a uno, generalmente como una amenaza.
crisma
I
crisma1 (del lat. "chrisma", del gr. "chrisma")
1 amb., más frec., m. Mezcla de aceite y bálsamo que consagran los obispos el Jueves Santo para *ungir a los que se bautizan, se confirman o se ordenan. Crismera, oliera.
2 (inf.) f. En algunas frases, *cabeza.
Romper[se] la crisma (inf.). Romper[se] la cabeza. Se emplea generalmente en frases que expresan amenaza o advertencia: "Si me dice algo, le rompo la crisma. ¡Baja de ahí, que te vas a romper la crisma!". Descrismar. *Golpe. *Advertir, *amenazar.
II
crisma2 o crismas (pop.) m. Christma.
Wikipedia
Crisma
Crisma es uno de los aceites santos usados en la Iglesia católica tanto romana, como ortodoxa, y en las Iglesias orientales en determinadas ceremonias. El término procede del latín chrisma, y este del griego myron (χρῖσμα). En el catolicismo representa directamente la transmisión del Espíritu Santo:[1] Esta unción ilustra el nombre de "cristiano" que significa "ungido" y que tiene su origen en el nombre de Cristo, al que "Dios ungió con el Espíritu Santo" (Hch 10,38).[2]
Esempi dal corpus di testo per crisma
1. El primer secretario del PSC es un resuelto y pragmático equilibrista, y a eso se dedica sin romperse la crisma.
2. Durante más de media hora ha ido trastabillando folio a folio, a punto de romperse la crisma cada vez que se topa con un nombre árabe.
3. Pero si el PP consigue que se rompa electoralmente la crisma apelando solamente a los mitos y miedos del nacionalismo espańol, el panorama resultante será desolador: una sociedad fragmentada y herida.
4. Por la maГ±ana, Benedicto celebrГі la Misa Crismal, en la que bendijo el Гіleo de los catecГєmenos, el de los enfermos y el Crisma (aceite y bГ¡lsamos mezclados), que le fueron presentados en tres grandes jarras de plata y serГ¡n utilizados durante los ritos de esta Semana Santa.
5. Después de partirse la crisma por una caída en las islas Fiyi el año pasado, el guitarrista de los Rolling Stones Keith Richards, de 63 años, escribe otra página en su particular leyenda al asegurar que se esnifó durante una juerga las cenizas de su padre, fallecido en 2002.
